Excel 97 - Répéter le titre du tableau sur toutes les pages.
Prenons l'exemple du tableau suivant :

Pour répéter la ligne "Produits Année..." sur toutes les pages à l'impression :
Activez le Menu Fichier Mise en page, onglet Feuille. Cliquer dans la zone "Lignes à répéter en haut".

Dans la feuille Excel, cliquez sur n'importe quelle cellule du titre à répéter en haut de chaque page puis sur "OK".
Dans la zone "Lignes à répéter en haut", apparaissent les coordonnées de la ligne ($ Numéro de ligne et $ Numéro de colonne).
Vérifiez le résultat en cliquant sur le bouton "Aperçu".